鳴尾化学の内田です。

 

化粧品には全成分表示というものがありまして、

シャンプーやトリートメントなどこの全成分を見ることで

どのような成分を組み合わせて作ったかということがわかります。

 

職業病ですが私もついついどんなものが入っているのかなと確認してしまいます。

 

この表示名称ですが、

日本の業界団体「日本化粧品工業連合会」が作っておりまして、

表示名称はアメリカの業界団体が作った「INCI名」をもとに和訳して作られます。

INCI名→表示名称の順になりますので、INCI名が変更になると表示名称も変更となります。

そうなると容器やラベルの印刷も変更しなければいけません。

 

例えばセラミドだと、

セラミド1　→　セラミドEOP

セラミド2　→　セラミドNG

セラミド3　→　セラミドNP

 

というように変更となっております。

 

もちろんすぐに変更しないといけないということではありません。

該当する成分が配合されている場合は、デザイン変更や改版時に表示名称の変更をお願いさせていただきます。

何卒、よろしくお願い申し上げます。

 

]]>